美国真相：被中国人误读的美国

　　文/安德 ·莱基(Andrew Leckey)(美国)

　　美国真相：被中国人误读的美国(中)

　　中国人常常在新闻报道里看到的美国各种层级、各种势力不一致的声音，其实是两党政治制度的结果

　　真相之三：到处都是中国制造

　　美国人对中国人有偏见吗？如果是，他们是用一种有点可笑的方式来展现这种“偏见”的，之所以如此，因为他们生活在一个受中国影响和中国产品被广泛接受的国度里。

　　典型的美国人常常在中餐馆吃饭，日常穿的大部分衣服都是中国制造，总是用中国制造的手机通话。这意味着，他们对这些产品的质量和价格是满意的。购买中国产品并不附带政治和种族意义。实际上，研究表明，美国人非常崇敬在美华人强烈的家庭观念、商业头脑和尊重教育的传统。

　　美国NBA球员身上常常有中文字符的文身，尽管他们并不理解这些字符的真实意思。在NBA休斯敦火箭队打球的中国球员姚明曾专门指出这种情况。这不由让人想起，在中国遍地都有T恤衫上英文单词和短语拼写错误的情况。中美双方应该是互不相欠吧！

　　但正如美国人在过去10多年中恐惧日本和阿拉伯商人买空美国房地产和公司、拉丁美洲国家大量生产廉价产品一样，他们对中国经济规模的扩张也在警惕关注。

　　中美在贸易和投资方面紧密相连，但中国人应该理解，一个正在走出经济衰退和严重失业的国家自然会对任何可能获得不公正竞争优势的其他国家心存警惕。美国对人民币币值的批评就反映了这样的担忧。

　　尽管大部分美国人都理解自由贸易的重要性，但这种警惕情绪，不论对错，确实在美国比其他任何国家更明显。

　　真相之四：美国梦还在吗

　　美国梦还在吗？那个吸引了数以百万计怀有淘金梦移民的美国梦还在吗？

　　据美国统计局数据，约2/3的美国人拥有自己的房产。在近期的经济衰退中，美国人房产拥有率略有下降，但仍然被认为是美国梦的主要组成部分。拥有房产和一两辆车一直以来被认为是美国人的权利，而不是特权。美国人电视机、汽车的人均拥有量仍然持续高于其他国家，美国人的生活也一直很舒服。

　　美国社会的财富14%集中在金字塔顶端的1/4家庭，14%的人口则被认为处在贫困线，其余的人就是处在中间的中产阶级。美国巨大的中产阶级是这个国家前进的动力。不过，需要强调，好的生活水平和大量的财富并不意味着每个人都有钱。美国人并非都有钱，不过他们对“美国政府”这个品牌仍然感觉强烈，同时明白这个地球上没有乌托邦社会。

　　真相之五：碎片化的政治

　　财富的问题总能在美国政治中引起很多讨论，特别是征税问题上。共和党提倡减税，使财富可以从富裕阶层“渗透”到下层。民主党则觉得，富裕阶层应该缴更多的税，这样财富可以扩散到更多的人。

　　中国人常常在新闻报道里看到的美国各种层级、各种势力不一致的声音，其实是两党政治制度的结果。接受尖锐批评是政府重要的政治组成部分。由各级被选举出的官员发出的各种不同意见放在一起，结果常常是令人困惑的、让其他国家人费解的。

　　美国政治中现今最大的对立，是认为政府干预越少越好的典型共和党观点，和认为实现平等第一政府必须干预的典型民主党观点。每一方都为自己大声呐喊，在不同时间吸引世界注意。

　　在美国，决定重要大选结果的，往往是这两极之间的巨大人群。近期最好的例子就是奥巴马赢得了2008年大选，而共和党则在2010年获得了众议院的大多数席位。■